en_tn_condensed/mrk/15/16.md

the courtyard (which is the government headquarters)

"the courtyard of the soldiers' barracks" or "the courtyard of the governor's residence"

the whole company of soldiers

"the whole unit of soldiers" "the whole cohort of soldiers"