Do not uncover the nakedness of your father

"Do not disgrace your father" or "Do not shame shame your father"

by uncovering the nakedness of your mother ... you must not uncover her nakedness

"by having sexual relations with your mother ... you must not have sexual relations with her"