he succeeded

"he prospered"

This was pleasing in the eyes of all the people and also in the sight of Saul's servants

"This was pleasing in the opinions of all the people and of Saul's servants" or "This pleased all the people and Saul's servants"