no yeast must be found in your houses

"there must not be any yeast in your houses"

must be cut off from the community of Israel

"the people of Israel must send him away" or "I will no longer consider him to be one of the people of Israel"