Terrors will make him afraid on every side

"Terrors all around will make him afraid"

they will chase him at every step

"it will be as if the terrors will chase him all around"