WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update '2sa/19/06.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2024-01-11 16:25:53 +00:00
parent 30c9197aaa
commit f7a411f160
1 changed files with 2 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
2sa/19/06.md
View File

@ -1,12 +1,8 @@
# commanders and servants
"military officers and the soldiers under them." The "servants" served David as soldiers. See how you translated similar words in [2 Samuel 3:22](../03/22.md).
# nothing to you
This phrase is an exaggeration, but it expresses the very low value that David showed for the army. Alternate translation: "are worth very little to you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-hyperbole]])
"are worth very little to you"
# if Absalom had lived, and we all had died, then that would have pleased you
Joab imagined how David would have felt if Absalom had lived and if all the men who had fought to help David had died. He said this because he was angry that David was still mourning for Absalom. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-hypo]])
Joab imagined how David would have felt if Absalom had lived and if all the men who had fought to help David had died. He said this because he was angry that David was still mourning for Absalom.