WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update '2sa/20/21.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2024-01-13 20:35:45 +00:00
parent 683b3d423e
commit d3f93fd4bf
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
2sa/20/21.md
View File

@ -1,16 +1,16 @@
# has lifted up his hand against
This means to rebel and fight against someone. Alternate translation: "has opposed" or "is rebelling against" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
"has opposed" or "is rebelling against"
# Give up him alone
Joab is asking for the people of the city to release Sheba to him. Alternate translation: "Hand this man over to us" or "Give this man to us" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
"Hand this man over to us" or "Give this man to us"
# I will withdraw from the city
Here the "I" refers to both Joab and his soldiers. Alternate translation: "We will withdraw from the city" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
"We will withdraw from the city"
# His head will be thrown
This can be stated in active form. Alternate translation: "We will throw his head" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"We will throw his head"