WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update jer/27/11.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-09-05 18:10:01 +00:00
parent a375dc8061
commit b6a00ea7b0
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
jer/27/11.md
View File

@ -1,10 +1,10 @@
# the nation that places its neck under the yoke of the king # the nation that places its neck under the yoke of the king
Being the king's slave is spoken of as being an animal onto the shoulders of which the king puts a yoke so it can do heavy work. See how similar words are translated in [Jeremiah 27:8](../27/08.md). Alternate translation: "the nation whose people willingly becomes slaves of the king" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) "the nation whose people willingly becomes slaves of the king". Being the king's slave is spoken of as being an animal onto the shoulders of which the king puts a yoke so it can do heavy work.
# the nation that places # the nation that places
The nation here is a metonym for the people of that nation. Alternate translation: "the nation of people who place" "the nation of people who place"
# cultivate # cultivate
@ -13,4 +13,3 @@ This means to prepare and use land to grow food crops
# make their homes in it # make their homes in it
"make their homes in their own land" "make their homes in their own land"