WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update job/06/09.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-06-26 16:11:27 +00:00
parent 17a4a73b8f
commit adfb2d3fe5
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
job/06/09.md
View File

@ -1,8 +1,7 @@
# to crush me once
This means for God to cause him to die. Alternate translation: "to crush me and let me die" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]])
"to crush me and let me die"
# that he would set his hand free and cut me off from this life
The phrase "he would set his hand free" is an idiom that means that Job wants God to do what God really desires to do. Also, the phrase "cut me off from this life" is a euphemism for killing him. Alternate translation: "that he would do what he really wants to do and cut short my life" or "that he would act quickly and end my life" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]])
"that he would do what he really wants to do and cut short my life" or "that he would act quickly and end my life"