WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update job/29/10.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-07-11 20:25:05 +00:00
parent be439d3890
commit a604e65ad3
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
job/29/10.md
View File

@ -1,8 +1,7 @@
# The voices of the noblemen were hushed
This can be stated in active form. Alternate translation: "The noblemen hushed their voices" or "The noblemen stopped speaking" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"The noblemen hushed their voices" or "The noblemen stopped speaking"
# their tongue clung to the roof of their mouths
This represents them having so much respect for Job that they had nothing to say. Alternate translation: "they felt that they were unable to speak" or "they had nothing to say" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"they felt that they were unable to speak". This shows they had so much respect for Job that they had nothing to say.