diff --git a/job/29/10.md b/job/29/10.md
index 63f6305329..765554a34b 100644
--- a/job/29/10.md
+++ b/job/29/10.md
@@ -1,8 +1,7 @@
 # The voices of the noblemen were hushed
 
-This can be stated in active form. Alternate translation: "The noblemen hushed their voices" or "The noblemen stopped speaking" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
+"The noblemen hushed their voices" or "The noblemen stopped speaking"
 
 # their tongue clung to the roof of their mouths
 
-This represents them having so much respect for Job that they had nothing to say. Alternate translation: "they felt that they were unable to speak" or "they had nothing to say" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
-
+"they felt that they were unable to speak". This shows they had so much respect for Job that they had nothing to say.
\ No newline at end of file