WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update job/29/25.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-07-11 20:43:35 +00:00
parent 46b4fd5153
commit 9f80dd2261
1 changed files with 5 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
job/29/25.md
View File

@ -1,20 +1,19 @@
# I selected their way
Here "selected their way" represents deciding what they should do. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
This represents deciding what they should do.
# sat as their chief
Here "sat" represents ruling or leading. Chiefs sat down when they made important decisions. Alternate translation: "led them as their chief" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"led them as their chief". Chiefs sat down when they made important decisions.
# sat as their chief
Job was their chief. Alternate translation: "led them because I was their chief" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"led them because I was their chief"
# I lived like a king in his army
Job speaks of how he led the people and how they obeyed him as if he were a king and they were his army. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]])
Job speaks of how he led the people and how they obeyed him.
# like one who comforts mourners
This phrase means that Job actually was one who comforted people. Alternate translation: "I comforted them when they mourned" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
"I comforted them when they mourned"