WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update 'mrk/12/27.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-06-17 15:03:21 +00:00
parent 0fb1744b19
commit 8915f7e520
1 changed files with 2 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
mrk/12/27.md
View File

@ -1,16 +1,7 @@
# not the God of the dead, but of the living
Here "the dead" refers to people who are dead, and "the living" refers to people who are alive. Also, the words "the God" can be stated clearly in the second phrase. Alternate translation: "not the God of dead people, but the God of living people" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-nominaladj]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-ellipsis]])
# the living
This includes people who are alive physically and spiritually.
"not the God of dead people, but the God of living people who are alive physically and spiritually"
# You are quite mistaken
It may be helpful to state what they are mistaken about. Alternate translation: "When you say that dead people do not rise again, you are quite mistaken" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
# quite mistaken
"completely mistaken" or "very wrong"
"When you say that dead people do not rise again, you are completely mistaken"