Update lam/05/07.md
This commit is contained in:
parent
f70304357e
commit
869f7b249f
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
# they are no more
|
||||
|
||||
This refers to them being dead. Alternate translation: "they have died" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]])
|
||||
"they have died"
|
||||
|
||||
# we bear their iniquities
|
||||
|
||||
Here "iniquities" represents the punishment received because of their ancestors' sins. Alternate translation: "we bear the punishment for their sins" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
|
||||
"we carry their sins" or "we take the punishment for their sins"
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue