Update lam/05/06.md

This commit is contained in:
SusanQuigley 2024-10-01 13:45:23 +00:00
parent 2e4fcb340f
commit f70304357e
1 changed files with 1 additions and 1 deletions

View File

@ -1,4 +1,4 @@
# We have given ourselves to Egypt and to Assyria to get enough food
This phrase "given ourselves" is an idiom. Alternate translation: "We have made a treaty with Egypt and with Assyria so that we would have food to eat" or "We have surrendered to Egypt and to Assyria to have enough food to remain alive" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
"We have made a treaty with Egypt and with Assyria so that we would have food to eat" or "We have surrendered to Egypt and Assyria to have enough food to remain alive"