WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update jer/10/09.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-08-28 19:52:22 +00:00
parent f2f2c198d2
commit 75530cd08e
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
jer/10/09.md
View File

@ -1,10 +1,10 @@
# Tarshish ... Uphaz # Tarshish ... Uphaz
places where silver and gold are mined (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]]) places where silver and gold are mined
# gold from Uphaz made by artificers, the hands of refiners # gold from Uphaz made by artificers, the hands of refiners
This can be stated in active form. Also, the refiners are represented here by their "hands" because they do their work with their hands. Alternate translation: "gold from Uphaz that skilled craftsmen and refiners have made" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) "gold from Uphaz that skilled craftsmen and refiners have made"
# artificers # artificers
@ -17,4 +17,3 @@ people who heat gold to remove from it anything that is not gold
# Their clothes are blue and purple cloth # Their clothes are blue and purple cloth
"The people dress the idols in blue and purple cloth" "The people dress the idols in blue and purple cloth"