From 75530cd08e24beec6b9618b84ccc7e05a8538113 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Wed, 28 Aug 2024 19:52:22 +0000 Subject: [PATCH] Update jer/10/09.md --- jer/10/09.md | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/jer/10/09.md b/jer/10/09.md index 07d7b525c1..fd7cee1cd8 100644 --- a/jer/10/09.md +++ b/jer/10/09.md @@ -1,10 +1,10 @@ # Tarshish ... Uphaz -places where silver and gold are mined (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]]) +places where silver and gold are mined # gold from Uphaz made by artificers, the hands of refiners -This can be stated in active form. Also, the refiners are represented here by their "hands" because they do their work with their hands. Alternate translation: "gold from Uphaz that skilled craftsmen and refiners have made" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"gold from Uphaz that skilled craftsmen and refiners have made" # artificers @@ -16,5 +16,4 @@ people who heat gold to remove from it anything that is not gold # Their clothes are blue and purple cloth -"The people dress the idols in blue and purple cloth" - +"The people dress the idols in blue and purple cloth" \ No newline at end of file