WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update psa/090/005.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-08-05 19:03:18 +00:00
parent 8ddc2b8ae6
commit 7519f3426d
1 changed files with 1 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
psa/090/005.md
View File

@ -1,8 +1,4 @@
# You sweep them away as with a flood and they sleep
God causing people to die suddenly is spoken of as if he swept them away with a broom. This sweeping is also spoken of as if it were a flood that carried people away. Alternate translation: "Lord, you destroy the people as with a flood and they die" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]])
# they sleep
This is a polite way of speaking of people dying. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]])
"Lord, you destroy the people as with a flood and they die"