Update job/14/03.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-07-01 19:22:53 +00:00
parent 311413e2d0
commit 5f3451e5f2
1 changed files with 3 additions and 4 deletions

View File

@ -1,12 +1,11 @@
# Do you look at any of these?
Job implies that he does not want God to pay so much attention to him. Alternate translation: "You do not look at any of these." or "You do not pay so much attention to these. Please do not pay so much attention to me." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
"You do not pay so much attention to these. Please do not pay so much attention to me."
# look at
Here looking at some one represents paying attention to him in order to judge him. Alternate translation: "pay attention to" or "look for faults in"
"pay attention to" or "look for faults in"
# Do you bring me into judgment with you?
Job uses this question to show his surprise that God judges him even though Job is so insignificant like the flowers. Alternate translation: "But you judge me." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
"But you judge me.". Job shows his surprise that God judges him even though Job is so insignificant.