WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'jdg/16/21.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-12-15 15:57:13 +00:00
parent 8b338801fa
commit 5eb0bd7b7b
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
jdg/16/21.md
View File

@ -1,10 +1,10 @@
# put out his eyes
This means that they removed his eyes from his head. Alternate translation: "removed his eyes" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
"removed his eyes"
# down to Gaza
The phrase "down to" is used here because they brought Samson to Gaza which is lower in elevation than his home where they captured him.
They brought Samson to Gaza which is lower in elevation than his home.
# bound him with bronze shackles
@ -20,5 +20,5 @@ locks on the end of chains that hold a prisoner at his feet or hands, or both
# millstone
This is a very large, heavy, circular stone. Normally, a large animal pulls the millstone around in a circle to crush grain. Here the Philistines humiliate Samson by making him pull it.
A large animal usually pulls the millstone around in a circle to crush grain. The Philistines humiliate Samson here.