WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update psa/047/005.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-07-17 21:53:01 +00:00
parent 6fc8e7f50f
commit 5714bb197e
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
psa/047/005.md
View File

@ -1,8 +1,7 @@
# God has gone up with a shout
The writer speaks of God's conquering the nations as if God were a king ascending his throne, which was located in the temple. Alternate translation: "God has gone up into the temple as people shouted" or "God has ascended to his throne as people shouted" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
"God has gone up into the temple as people shouted" or "God has ascended to his throne as people shouted"
# Yahweh with the sound of a ram's horn
This phrase parallels the previous phrase. The verb may be supplied for clarity. Alternate translation: "Yahweh has gone up as people blew rams' horns" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-ellipsis]])
"Yahweh has gone up as people blew rams' horns"