WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update sng/04/03.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-08-20 21:05:04 +00:00
parent fd812ffa46
commit 5035c33f80
1 changed files with 3 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
sng/04/03.md
View File

@ -1,10 +1,6 @@
# General Information:
The man continues to praise the woman.
# are like a thread of scarlet
Scarlet is a beautiful red color, and scarlet thread was very expensive. The woman's lips were red. Alternate translation: "are a deep red like scarlet thread" or "are red and very beautiful" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]])
"are a deep red like scarlet thread" or "are red and very beautiful". Scarlet thread was very expensive.
# scarlet
@ -16,9 +12,8 @@ a dark red color that is very similar to the color of blood
# are like pomegranate halves
Pomegranates are smooth, round, and rich red. The man thinks the woman's cheeks are beautiful and show that she is healthy. Alternate translation: "are red and round like two halves of a pomegranate" or "are red and full and healthy" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]])
"are red and round like two halves of a pomegranate". Pomegranates are smooth, round, and rich red. The man thinks the woman's cheeks are beautiful and show that she is healthy.
# behind your veil
See how you translated this in [Song of Songs 4:1](./01.md).
See how you translated this in Song of Songs 4:1.