WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update jer/13/26.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-08-30 17:52:41 +00:00
parent f6f5a50d7c
commit 440eaa956f
1 changed files with 1 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
jer/13/26.md
View File

@ -1,4 +1,3 @@
# I myself will strip your skirts off you, and your nakedness will be seen.
This means that Yahweh will make them feel ashamed. These words do not in any way mean that he will rape them. The word "nakedness" is a metonym for the person's private parts. This can be stated in active form. Alternate translation: "It is as though I myself will strip your skirts off of you so that everyone will see your private parts and you will be ashamed" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"It is as though I myself will strip your skirts off of you so that everyone will see your private parts and you will be ashamed". These words do not mean that he will rape them, only that Yahweh will make them feel ashamed.