Update hos/06/11.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-10-14 16:57:47 +00:00
parent 763799a54e
commit 3223f8f104
1 changed files with 3 additions and 4 deletions

View File

@ -1,12 +1,11 @@
# For you also, Judah, a harvest has been appointed
This can be stated in active form. Alternate translation: "I have set a time of harvest for you also, Judah" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"I have set a time of harvest for you also, Judah"
# harvest
Here "harvest" represents God's final judgment on Israel and Judah. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
Here "harvest" represents God's final judgment on Israel and Judah.
# I will reverse the captivity of my people
"I will reverse the captivity of my people." The abstract noun "captivity" can be translated as a verbal clause. Alternate translation: "I will free my people from those who had captured them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
"I will free my people from those who had captured them"