WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update 'jdg/05/31.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-12-08 16:59:27 +00:00
parent 3fa11711d7
commit 2d117f633f
1 changed files with 2 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
jdg/05/31.md
View File

@ -1,12 +1,10 @@
# like the sun when it rises in its might
The people of Israel wish to be like the sun that rises because no nation's army is powerful enough to stop the sunrise. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]])
The people of Israel wish to be like the sun that rises because no nation's army is powerful enough to stop the sunrise.
# the land had peace
Here "the land" represents the people of Israel. Alternate translation: "and the people of Israel lived peacefully" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"and the people of Israel lived peacefully"
# for forty years
"for 40 years" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])