WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update isa/36/17.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-09-09 15:51:23 +00:00
parent 37462e60ca
commit 26dcddf239
1 changed files with 2 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
isa/36/17.md
View File

@ -1,12 +1,8 @@
# until I come and take
Here the king of Assyria is referring to his army as himself. Alternate translation: "until my army comes and takes" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
# a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards
These two phrase have the same meaning and are used together to emphasize how prosperous the land will be. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]])
"until my army comes and takes"
# a land of grain ... a land of bread
This means that they land is full of natural resources, such as grain. Alternate translation: "a land where there is plenty of grain ... a land where there is plenty of bread" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-possession]])
"a land where there is plenty of grain ... a land where there is plenty of bread"