WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update hos/04/02.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-10-13 17:48:24 +00:00
parent 4ba7118f57
commit 1f0bc4ef48
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
hos/04/02.md
View File

@ -1,8 +1,7 @@
# The people have broken all bounds
Here "bounds" stands for the limits of what the law allows. Alternate translation: "The people have disobeyed the law in every possible way" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"The people have disobeyed the law in every possible way"
# bloodshed comes after bloodshed
Here "bloodshed" stands for "murder" which often involves making the victim bleed. Alternate translation: "you commit one murder after another" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"you commit one murder after another"