en_tn_condensed/eph/01/03.md

# May the God and Father of our Lord Jesus Christ be praised

"Let us praise the God and Father of our Lord Jesus Christ". These are important titles that describe the relationship between God and Jesus. It is best to translate "Father" and "Son" with the same words that your language uses to refer to a human father and a human son.

# who has blessed us

"for God has blessed us"

# every spiritual blessing

"every blessing coming from the Spirit of God"

# in the heavenly places

"in the supernatural world." The word "heavenly" refers to the place where God is.

# in Christ

"through Christ" or "through what Christ has done" or "by uniting us with Christ" or "because we are united with Christ"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# May the God and Father of our Lord Jesus Christ be praised`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update 'eph/01/03.md' 2024-02-29 16:43:31 +00:00			`"Let us praise the God and Father of our Lord Jesus Christ". These are important titles that describe the relationship between God and Jesus. It is best to translate "Father" and "Son" with the same words that your language uses to refer to a human father and a human son.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# who has blessed us`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"for God has blessed us"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# every spiritual blessing`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"every blessing coming from the Spirit of God"`

			`# in the heavenly places`

			`"in the supernatural world." The word "heavenly" refers to the place where God is.`

			`# in Christ`

Update 'eph/01/03.md' 2024-02-29 16:43:31 +00:00			`"through Christ" or "through what Christ has done" or "by uniting us with Christ" or "because we are united with Christ"`