en_tn_condensed/luk/07/06.md

# continued on his way

"went along"

# do not trouble yourself

The centurion was speaking politely to Jesus. Alternate translation: "do not trouble yourself by coming to my house" or "I do not wish to bother you"

# to come under my roof

"to come into my house"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# continued on his way`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"went along"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# do not trouble yourself`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`The centurion was speaking politely to Jesus. Alternate translation: "do not trouble yourself by coming to my house" or "I do not wish to bother you"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update 'luk/07/06.md' 2023-04-14 14:27:27 +00:00			`# to come under my roof`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update 'luk/07/06.md' 2023-04-14 14:27:27 +00:00			`"to come into my house"`