en_tn_condensed/dan/11/03.md

# General Information:

The angel continues speaking to Daniel.

# A mighty king will rise up

The idea of rising up or standing is often used for someone who becomes powerful. Alternate translation: "A mighty king will begin to reign" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# who will rule a very great kingdom

Possible meanings are 1) that the size of this kingdom would be very great, or 2) that the king would rule his kingdom with very great power.
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`

added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`The angel continues speaking to Daniel.`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# A mighty king will rise up`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`The idea of rising up or standing is often used for someone who becomes powerful. Alternate translation: "A mighty king will begin to reign" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# who will rule a very great kingdom`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Possible meanings are 1) that the size of this kingdom would be very great, or 2) that the king would rule his kingdom with very great power.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00