See in Reader
14 lines
678 B
Markdown
14 lines
678 B
Markdown
## translationWords
|
|
|
|
* [[en:tw:descendant]]
|
|
* [[en:tw:generation]]
|
|
* [[en:tw:jehu]]
|
|
* [[en:tw:throne]]
|
|
* [[en:tw:wordofgod]]
|
|
|
|
## translationNotes
|
|
|
|
* **and killed him** - some very old Greek versions add the place name, "at Ibleam" - some translations place that information in the text
|
|
* **Then he became king in his place** - "Then Shallum became king in Zechariah's place."
|
|
* **This was the word of Yahweh that he spoke to Jehu, saying, "Your descendants will sit on the throne of Israel to the fourth generation."** - AT: "This is what Yahweh said to Jehu: 'Your descendants will be the kings of Israel for four generations.'" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_explicit]])
|