en_tn/isa/33/17.md

Your eyes will see ... they will see

This refers the audience by their "eyes." Alternate translation: "You will see ... you will see" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)

the king in his beauty

The king's royal robes are referred to as "his beauty." Alternate translation: "the king in his beautiful robes" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)