See in Reader
17 lines
796 B
Markdown
17 lines
796 B
Markdown
## translationWords
|
|
|
|
* [[en:tw:adultery]]
|
|
* [[en:tw:adultery|adultery, adulterer]]
|
|
* [[en:tw:fornication]]
|
|
* [[en:tw:fornication|fornication, sexual immorality]]
|
|
* [[en:tw:judge]]
|
|
* [[en:tw:judge|judge, judgment]]
|
|
* [[en:tw:prison]]
|
|
* [[en:tw:prison|prison, prisoner]]
|
|
* [[en:tw:purify]]
|
|
|
|
## translationNotes
|
|
|
|
* **as if you were with them...as if your bodies were being mistreated like theirs** - Both these phrases encourage believers to think about other people's suffering as they would think about their own suffering. AT: "as if you were in prison with them and being mistreated" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_parallelism]])
|
|
* **marriage bed** - the sexual relationship between a husband and wife (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_euphemism]], [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
|