WycliffeAssociates
/
en_tn
5
0
Fork 2
Files Issues 42 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader
en_tn/ezk/06/03.md

389 B
Raw Blame History

Behold!

"Look!" or "Listen!" or "Pay attention to what I am about to tell you!"

Lord Yahweh

See how you translated this in Ezekiel 2:4.

I am bringing a sword against you

The word "sword" is a metonym for soldiers who kill people using swords. Alternate translation: "I am bringing soldiers to come and kill you" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)