See in Reader
9 lines
524 B
Markdown
9 lines
524 B
Markdown
# whose fathers I would have refused to allow to work beside the dogs of my flock
|
|
|
|
This shows how much he despised those fathers. They were not even good enough to be with his dogs. Alternate translation: "whose fathers I despised and would not have allowed to work beside the dogs of my flock" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
|
|
|
|
# the dogs of my flock
|
|
|
|
The dogs' relationship to the flock can be stated clearly. Alternate translation: "the dogs that guarded my flock" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
|
|
|