the bearer of news

"the one who tells the news"

you will bear no news

This refers to not bearing the news to the king. AT: "you will not tell the news to the king" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)