en_tn/job/06/28.md

Now

This word is used by Job to introduce new information.

please look

The verb "to look" is in second person plural form. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-you)

I would not lie to your face

The word "your" refers to Job's friends. Here his friends are represented by their faces to emphasize that they are looking at him. Alternate translation: "I would not lie to you while I am looking at you" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)