See in Reader
9 lines
616 B
Markdown
9 lines
616 B
Markdown
# Should your boasting make others remain silent?
|
|
|
|
Zophar uses this question to rebuke Job. Alternate translation: "Just because you have spoken many words, this does not mean that others must keep silent." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|
|
|
# When you mock, will no one make you feel ashamed?
|
|
|
|
Zophar uses this question to rebuke Job. You may need to make explicit what it is that Job is mocking. Alternate translation: "You have mocked us for what we have said. Now we will make you feel ashamed!" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|