427 B
427 B
Should your brothers...Yahweh has given them?
Moses uses questions to emphasize that the people from Gad and Reuben need to help the other tribes take the land that Yahweh has promised them. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)
discourage the hearts of the people of Israel from going
AT: "cause the people of Israel to lose confidence about going" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)