en_tn/job/34/24.md

Elihu continues speaking.

He breaks mighty men into pieces

AT: "He destroys rulers" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

for their ways that need no further investigation

"because he already knows what they have done"

he puts others in their places

"and he chooses other people to rule in their places"

in the night

AT: "when they are not expecting it"