See in Reader
411 B
411 B
Do not deceive yourselves
The word "yourselves" refers to King Zedekiah and the rest of the people of Judah.
Surely the Chaldeans are leaving us
The people of Judah think that they will be safe because the Chaldeans had left. AT: "Surely the Chaldeans are leaving us, so we will be safe." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)
they would get up
"the wounded men would get up"