en_tn/psa/068/005.md

A father of the fatherless

God is spoken of as a compassionate God who acts like a father to orphans. AT: "One who acts like a father to children who have no parents" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

a judge of the widows

God is spoken of as a merciful God who protects widows. AT: "a protector of widows" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)