Now

This word is used here to mark a break in the story line. Here the narrator starts to tell a new part of the story.

gathered together

The full meaning of this statement can be made explicit. AT: "gathered together as an army" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)