sent to me

This means that they sent a messenger with a message. Alternate translation: "sent a messenger to me" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

Ono