WycliffeAssociates
/
en_tn
5
0
Fork 2
Files Issues 42 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader
en_tn/jdg/01/33.md

418 B
Raw Blame History

Beth Shemesh ... Beth Anath

These are names of cities. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

the inhabitants of Beth Shemesh and Beth Anath were forced into hard labor for Naphthali

This can be stated in active form. Alternate translation: "the people of Naphtali forced the people of Beth Shemesh and Beth Anath to work for them as slaves" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)