a dream ... the images ... the visions

These phrases mean basically the same thing. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-doublet)

made me afraid ... troubled me

These phrases are parallel and they mean the same thing. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism)