zh_tn_fork/num/20/04.md

695 B

连接陈述

以色列会众继续向摩西和亚伦抱怨。

你们为何把耶和华的会众领到这旷野、使我们和牲畜都死在这里呢?

以色列会众问这个问题是在向摩西和亚伦抱怨。可以翻译为陈述句。另译:你们不应该把耶和华的会众领到这旷野,使我们和牲畜都死在这里。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

你们为何逼着我们出 埃及、领我们到这坏地方呢?

以色列会众问这个问题是在向摩西和亚伦抱怨。可以翻译为陈述句。另译:你们不应该让我们离开埃及,带我们来到这恐怖的地方。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)