zh_tn_fork/psa/041/010.md

耶和华啊，求你怜恤我， 使我起来

这是个要求。

使我起来

意思是使他从床上起来或从疾病中康复。另译：“使我好起来” （参：: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

so that I may pay them back

NA

By this I know that you delight in me, for my enemy does not triumph over me

NA

By this I know that you delight in me, for my enemy does not triumph over me

NA

使我永远站在你的面前

作者形容耶和华的同在中如同在一个地方耶和华能看见他，他也能看见耶和华的面。另译：“ 使我和你同在” （参： rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)