zh_tn_fork/isa/61/01.md

451 B
Raw Blame History

主耶和华的灵在我身上

“灵”这里是指耶和华的圣灵迫使或者带领人。参照11:2或者42:1的注释翻译。

谦卑的人

这里指的是贫穷的人、极度悲伤的或者压抑的人,没办法自己克服这些问题。

报告被掳的得释放,被囚的出监牢

这两个句子表达了相同的概念。他们表达了神必会使被掳的得自由。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism