zh_tn_fork/num/22/09.md

508 B

神临到 巴兰那里

神向巴兰显现。

在你这里的人都是谁?

耶和华用这个问题开始一段新的谈话。这句反问句可以用陈述句表达。另译:告诉我那些来找你的人。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

西拨……巴勒

这些是男人的名字。参照22:2节的翻译。

从 埃及出来的民遮满地面,……把他们赶出去。

巴兰复述了巴勒的信息。参照22:5节的翻译。

把他们赶出去

驱逐他们